Фото Понарошку Ирена.

Сама Ирена Понарошку какое-то время утверждала, что она – дочь басиста польской группы «Червоны гитары» Яныка Понарошку, семья которого бежала в СССР после победы в Польше в 1989 году политического движения «Солидарность».

Понарошку шутила над журналистами: «Да, это не псевдоним! Это польско-венгерская фамилия, вроде Занавеску и прочих героев из анекдотов про Штирлица. Ее я унаследовала от своего отца-поляка Яныка Понарошку. Он у меня музыкант…» Однако позже Ирена Понарошку раскрыла карты о своей семье. Ее родители из академической среды: мама – учительница математики в средней школе, папа – академик, профессор математики.